cariparma via cipro roma isoptin per cefalea grappolo cipro pasqua 2013 cialis 2 5 mg diario estensione isola di cipro resistenza al clopidogrel effetti levitra scaduto prometrium costo glucophage gliclazide voltaren+tradolan clomid incinta subito autoscuola roma cipro diflucan 150 prezzi meclizine hydrochloride pregnant cialis original preisvergleich voltaren 75 mg bid propecia sulle tempie clomid precio costa rica abilify effetti collaterali a lungo termine generic cipro antibiotic glucophage 1000 posologia propranolol aquagenic pruritus o que significa propranolol vacanze a ayia napa cipro giam can voi orlistat tarif medicament cialis prednisolone sandoz grossesse viagra ersatz legal propranolol cyclobenzaprine strattera swissmedic aciclovir 5 creme posologie costo viagra originale tachicardia parossistica sopraventricolare isoptin estrace protocole antagoniste posologia augmentin antibiotico il viagra al miglior prezzo voltaren 100mg suppositories cialis e arginina effetti collaterali successo finasteride fosamax diverticulitis periactin vomito ciclico voltaren gel 23 2 mg/g 100 gr farmaci alternativi al viagra senza ricetta ritalina viagra do cerebro l abilify fa dimagrire prometrium mattina o sera voltaren salbe iontophorese diltiazem hcl retard 120 pch metoprolol bioequivalence studies difference entre risperdal et abilify pagina web de cytotec risperdal consta eureka augmentin sciroppo pediatrico foglietto illustrativo aldara cream basal cell carcinoma cipro e italia medicamento diovan triplo viagra a digiuno interazione coumadin viagra voltaren dispers pulver interazione cialis betabloccanti scandale propecia cymbalta esperienze positive ventolin prima di correre tenormin 100 a cosa serve voltaren dolo akut cipro vacanza ottobre cefixime et escherichia coli salbutamol igual ventolin via cipro 66 brescia cipro in neonates tuse dupa aerosoli cu ventolin cialis e caduta dei capelli bluvacanze cipro antinfiammatorio arcoxia 60 bactrim per il cane classifica cipro 2012 prometrium quando arriva il ciclo zyrtec 10 mg indicazioni seroquel modalità di prescrizione topamax allucinazioni vizarsin a viagra voltaren dolore ginocchio voltaren e pillola yaz atenolol contra metoprolol cytotec solo sangre un dia tegretol 200 mg a cosa serve viagra avec alcool posologia do claritin d selegiline escitalopram norvasc nome commerciale meteo cipro natale ranitidine famotidine cimetidine cymbalta ve stilizan bystolic questions volo diretto cipro zyprexa olanzapina foglietto illustrativo cipro capodanno 2013 modalità prescrizione seroquel triamcinolone acetonide vs hydrocortisone viagra und metoprolol coumadin sostituzione vaistai escitalopram orion augmentin in gravidanza per streptococco viagra medico di base combinatie azathioprine en allopurinol aldara generico venezuela voltaren y trombocid trazodone gravidanza tramontina allegra 5 peças inox minocin terapia posizione di cipro nel mediterraneo voltaren resinat dolo scintigrafia renale con test al lasix seroquel e allungamento qt augmentin e esposizione al sole nuovo cialis costo cipro hotel cinque stelle placche gola bambini augmentin il cialis non mi fa effetto viagra aiuta can i buy voltaren in usa strattera cena 2012 allegra unione cernusco allegra infantil suspensao bula albendazole gnathostomiasis isola di cipro temperature notice voltaren emulgel cerco viagra cialis prezzo viagra farmacia italiana cialis esperienze voltaren fastum gel cymbalta prezzo 30mg crestor prima o dopo i pasti allegra tana potenza hotel cipro cinque stelle cipro classifica calcio escitalopram creatine recette grand mere viagra su cosa si basa l'economia di cipro modalità prescrizione plavix triamcinolone acetonide cream cats abilify sovradosaggio vermox come funziona zoloft e gravidanza rischi lariam schizophrenia lamictal effetti collaterali a lungo termine scatola viagra costo voltaren chemical composition albendazole suspension composition cialis generico serve ricetta inderal e varici esofagee indocin vs percocet augmentin contre indication alcool provera racuna societe seroquel prolong 50 mg einnahme dostinex e assenza di ciclo medicament cholesterol crestor albendazole cdc storia di cipro in breve cymbalta e perdita di peso meclizine anticholinergic quanto costa propecia italia prednisone rilascio modificato controindicazioni ciprofloxacin alternativen pizzeria panza allegra opinioni su cialis per comprare il cialis serve ricetta voltaren rapid sastav colchicine espanol pglo lab ampicillin anafranil serotonina cipro e divertimenti case vendita albenza lamisil compresse gatto voltaren spray precio venezuela farmacocinetica y farmacodinamia del lisinopril compazine alternatives compagnie aeree che volano a cipro cipro tassa sui depositi spiagge nudiste cipro voltaren cream cvs naprosyn gel foglietto illustrativo aciclovir herpes funziona lincocin 600 fiale indicazioni viagra e cialis generico coumadin e interventi chirurgici dove comprare abilify prometrium dopo icsi dosaggio vermox per gatti bactrim profilassi dosaggio allegra landini modena atarax suspension posologie ampicillin ceftriaxone meningitis diflucan prima o dopo mangiato osu viagra in farmacia differin gel foglietto illustrativo comprare levitra in slovenia pill identifier generic viagra viagra causa calvicie renagel posologia cialis 20 mg si puo dividere provera sinonimo seroquel 100 bugiardino allegra biscotti 2 nizoral per gatti la tradizione roma cipro coumadin meccanismo azione kamagra con ricetta posologie prednisolone arrow 20 mg cosa ce nel viagra diovan in canada duelo animal alligator contra urso preto plavix estrazione dentaria zoloft effetti sessuali codigo atc escitalopram voltaren gel size tube benzac ac gel price india valtrex pastile pret alimenti compatibili con coumadin dramamine colombia offerte cipro gennaio 2014 tinidazole alcohol medicamento malaria lariam cialis cura per la prostata viagra adcc maxalt rpd 10 mg. liofilizzato orale dulcolax maagsapresistente tabletten 5 mg fabrizio allegra calcio a 5 clopidogrel e anestesia spinale alfa bloccanti e cialis nitrofurantoin mono uti augmentin bambini stomaco vuoto effexor antidepressivi effetti collaterali actonel 35 prezzo muscoril fiale e voltaren fiale prezzo farmaco lasix aciclovir x varicella bambini sintomi astinenza cymbalta posologie risperdal gouttes allegra pediatrico anvisa cymbalta e viagra levitra crea dipendenza zantac cos'è dove comprare il viagra su internet dopo quanto tempo fa effetto abilify finasteride propecia effetti indesiderati albendazole dosage in india se lo zoloft non funziona triamcinolone .025 il prend du viagra en cachette vacanze cipro 2014 lidocaine triamcinolone differin crema ricetta paracetamol con voltaren voltaren lipitor effetti collaterali copegus prednisolone derinox obagi refissa tretinoin cream .05 percent emollient allegra compagnia vasco finasteride generico de farmacia clomid il primo giorno del ciclo somministrazione dostinex glucovance comprimate filmate viagra in soggetti sani generico do crestor 5mg aprire una partita iva a cipro levitra mentina prezzo la sposa allegra film allegra suspension pediatrico dosis afbouwschema propranolol differin molluscum contagiosum voli ginevra cipro combivent prontuario diflucan e pillola anticoncezionale piano music in cymbalta commercial cymbalta per incontinenza solarium cipro roma captopril con aspirina prograf soluzioni grafiche clopidogrel farmacologia nizoral pills tinea versicolor posologia bactrim cane voltaren patch prix dosi di viagra patch voltaren grossesse sindrome serotoninergica zoloft augmentin quanti giorni massimo abilify aripiprazolo 15 mg augmentin bustine somministrazione altri usi del viagra come si scrive cipro in inglese risperdal en mcdd prezzo voltaren compresse diltiazem calcio antagonista viagra infarto miocardio migliori hotel cipro zoloft sertralina effetti collaterali nizoral tempie assunzione di viagra e cialis voltaren gel romania eco store via cipro roma musical la vedova allegra isotretinoin que es zyprexa 2 5 effetti collaterali alimenti da evitare con assunzione di coumadin sintomi sospensione remeron formula do allegra d clomid e fase luteale corta quali cibi interferiscono con il coumadin dose augmentin per scarlattina nizoral crema costo effet secondaire xenical 120 mg minocin fa male al fegato ciprofloxacin dosisanpassung niereninsuffizienz tinidazole composition cit costa viagra moldova orlistat 120 mg laboratorio chile farmacologia de zithromax voltaren creme generika ditropan cost australia voltaren gel solning a cosa serve levitra prednisone e deltacortene cymbalta antidepressivo effetti collaterali metoclopramide peristalsis progesterone 10 mg provera cialis generico in farmacia prezzo provigil seroquel voltaren dolo wikipedia abilify sospensione orale codice iso cipro del nord viagra o cialis controindicazioni acquisto cialis originale on line efficacy depo provera vacanze cipro del nord differin tratamento acne motilium domperidone alcohol difference albendazole mebendazole voltaren dispers blut im stuhl diflucan versicolor lipitor 20 mg ultrafarma la patilla sirve como viagra voltaren paralgin forte foto prima e dopo finasteride anti seizure medicine dilantin antibiotico augmentin costo farmacologia de lasix zyprexa velotab effetti indesiderati testimonianze sul cialis prednisolone generique de voltaren perros oratorio via cipro milano tempo effetto dulcolax medikamente cialis 20mg cialis provoca pressione alta broma con viagra risultati finasteride tempie voltaren quando usarlo come si chiamano abitanti di cipro aciclovir crema in allattamento canzone allegra per karaoke puntini rossi sul glande augmentin meglio voltaren o artrosilene tempi di efficacia finasteride nizoral terapia voltaren tegretol interaction triamcinolone acetonide molluscum contagiosum effet viagra chez femme bactrim balsamico pediatrico medicina benzac ac propecia spermiogramm provera ivf period via cipro 39 r genova kytril medicamento effetti collaterali di orlistat rosuvastatin calcium (crestor) bugiardino periactin si può dividere il viagra augmentin in gravidanza fa male pastile dulcolax pret vendita cialis in svizzera rossi allegra em marilia posologia augmentin bambino minocin acne dopo quanto funziona triamcinolone acetonide medsafe ditta produttrice viagra dutasteride opinioni chi produce il cialis risperdal consta wofür diovan norvasc combination dulcolax laxative suppositories dosage voltaren vs lasonil cialis generique gratuit augmentin per bambini dosi chicle viagra argentina dosis risperdal gotas furosemide indicazioni ampicillin vial storage dose augmentin bambini 4 anni ho usato il viagra ambasciatore d'italia a cipro provera ampolleta garmin mappa di cipro risperdal quicklet orodisp prednisone piriformis moneta cipro nord minocin acne effetti collaterali voltaren gel cheap triamcinolone and diaper rash viagra generico genova clomid gonasi e prometrium pericoronitis ciprofloxacin voltaren varfine indication viagra chez femme come fare iniezione voltaren e muscoril tratament hemangiom cu propranolol norgesic και voltaren cialis 10 e 20 mg funziona principio attivo di augmentin remeron e depressione quanto costa il cialis in polonia medicine voltaren gel trazodone classe farmacologica escitalopram seizures compazine narcotic copd ventolin spiriva clorhidrato de propranolol+hidroclorotiazida levitra vs hipertension dolor lumbar voltaren ampicillin binotal cialis e pressione arteriosa kombination seroquel risperdal allopurinol doctissimo consiglio acquisto viagra cialis dolori alle gambe propranolol comment arreter viagra licenza scaduta caçarola funda tramontina allegra inox - 16cm arava discussion viaggio cipro turisti per caso voltaren 75 mg compresse rilascio prolungato micardis 20 effetti collaterali lamisil micoza tretinoin perioral dermatitis perdorimi i viagra atrovent prontuario prednisone e fibrosi polmonare generico viagra ultrafarma nebulizer ventolin pulmicort viagra effetto placebo amm risperdal consta augmentin antibiotico per sinusite trazodone apnea dove comprare viagra milano collegamento cipro israele cipro giacimento gas generic allegra d cvs ventolin fiebre nizoral crema indicazioni citalopram e xanax dopo quanto i risultati seroquel filmtabletten 25 mg voltaren 75 mg ampullen comprare viagra online in italia cialis 5 mg a che ora prenderlo strattera compared concerta ramipril metformin glucophage e perdita di peso prefisso telefonico per cipro nizoral si sarcina località di cipro cipro clima ad agosto quanto dura effetto levitra farmacie online sicure cialis voltaren compresse mal di schiena triamcinolone steroid potency antibiotico augmentin bambini quanti giorni zoloft di indonesia metoprolol falla cardiaca elenco alimenti per coumadin cipro registrar metoprolol succ er vs tartrate incinta dopo quanti ciclo clomid voltaren 25 mg novartis diovan triplo posologia viagra indiano fox 125 augmentin provoca stanchezza singulair farmaco pediatrico difference cataflam voltaren allegra d é antialérgico dove posso acquistare kamagra città turistiche a cipro levitra orosolubile costo cristaleria allegra prometrium stanchezza prednisone bugiardino converting risperdal consta to oral risperdal metoprolol er succinate image medicine escitalopram and clonazepam lopressor divitabs 200
Nedjelja, 29. Svibanj 2016.
   
Tekst

Noël Coward
VEDRI DUH
(BLITHE SPIRIT)

  
Nevjerojatna farsa u tri čina

Prijevod Ivana i Boris Senker

Redateljica Aida Bukvić
Dramaturg Boris Senker
Scenograf Ivo Knezović
Kostimografkinja Saša Došen
Glazba Branko Kostelnik i Roderick Novy

ULOGE

CHARLES Aleksandar Bogdanović
RUTH Tatjana Bertok Zupković
MADAME ARCATI Ana Stanojević
ELVIRA Ivana Soldo/Jasna Odorčić
EDITH Anita Schmidt
GĐA. BRADMAN Mira Perić Kraljik
DR. BRADMAN Milenko Ognjenović

Inspicijent Eduard Srčnik
Šaptačica Zrinka Stilinović

Ravnatelj Tehnike Željko Bandić
Voditeljica maskersko-vlasuljarske radionice Julka Seginj
Voditelj pozornice Davor Molnar
Voditelj rasvjete Josip Ružička
Voditelj tona Damir Petlić
Slikar izvođač Branko Ambrinac
Dekor i scenska oprema izrađeni u radionici HNK pod vodstvom Željka Jurića
Kostimi izrađeni u krojačkoj radionici HNK pod vodstvom Mandice Lerinc

Od crnoga humora, pa nadalje. Coward je "Vedri duh", legenda kazuje, napisao 1941., tijekom petodnevnoga ladanja, a samo nekoliko dana nakon što mu je Lufthwaffe u bombardiranju Londona razorio dom, valjda britanski hladnokrvno. Riječ je o farsi koja je, žareći i paleći po West Endu, u domovini doživjela dvije tisuće izvedbi u nizu, a zatim se preselila i preko Velike Bare, na Broadway. U središtu radnje uspješan je književnik Charles Dominion i njegova druga supruga Ruth koje uznemirava ljubomoran duh njegove prve supruge Elvire. U sve je umiješan osebujan medij, Madame Arcati, bračni par Bradman i dvorkinja Edith. Ovo nije tek puka eskapistička zabava, nego nekonvencionalno potezanje pitanja: kako i zašto smrtnici posežu za magijom? Što ljude privlači ka onostranome? Koliko su mrtvi prisutni u našim životima, kako na njih utječu?

BLITHE SPIRIT
Noël Coward
This „incredible farce in three acts“ was written by a man who personally invented the concept of all that we consider to be exclusively English today, starting with black humour.
The protagonist is a successful author Charles Condomine and there is also his second wife Ruth, who are both haunted by the jealous ghost of Charles's first wife Elvira. An eccentric medium and clairvoyant Madame Arcati, the married couple Bradman and the maid Edith get mixed up in the plot as well.
The piece is not purely escapist fun, but also raises unconventional questions: How present are the dead in our lives and how do they affect them?

Video - Vedri duh



Get the Flash Player to see this player.

Foto - Vedri duh

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku