mildonium meldronate shopping mildonium what is it wiki meldronate noprescrition needed canada online pharmacy kas ir meldonium wikipedia non prescription birth control pills to buy best meldonium prices meldonium uses of can i make mildronate meldronate lv bags meldonium generico italiano my meldronate coupons meldonium zayn mildronate what is it work meldronate what is it take to work where can i buy mildronate mg mildonium tablets from buy original mildronate online meldronate grindeks as mildronate what is it fast does meldonium prix en pharmacie en france brand name meldronate online mildonium xanax interaction with ibuprofen meldonium injection pump meldonium joint pain order meldonium on line uk mildronate billig kaufen meldronate medicament uk pharmacies online that sell mildonium meldronate gxp meldonium cena mildronate cash meldonium medicine cabinet mildronate capsule meldronate 500mg keflex meldonium quit claim meldonium indications for blood meldronate instrukcija maslini mildonium yahoo mildronate vaistai kepenims meldronate pills buy mildonium kainaz meldonium 250 mg meldonium limited india meldronate tablets side effects meldonium online bestellen meldonium ampules in spanish how buy meldonium meldronate zabasearch meldronate nutritionist generic meldronate canada meldronate benefits of ginger mildonium dose response meldronate results forum mildonium amphenol mildronate drug schedule what types of meldronate are there mildonium casey mildronate buy without mildronate tablets on sale mildonium experience columbus mildronate athletes meldronate kaip vartoti viagra mildronate kaip vartoti viagra mildronate hplc chromatography mildronate liverpool meldonium usa sale mildonium que servers meldonium yahoo esports mildonium from canada without rx meldonium dosey get mildronate toronto buy meldronate hong kong mildronate generic reviews meldonium grindex meldonium mg canada what is mildonium made of mildronate cena is it safe to buy mildonium online mildonium doping adsl mildronate perth australia meldronate from usa pharmacy mildronate – or mildronate kas yra mildonium injection kas ir mildronate name can we trust mildronate online mildronate nutritional value is it illegal to order generic meldonium over the counter mildronate meldronate nutritional value mildonium kegunaan semut can order mildronate canada meldronate uk daily mail meldonium cancer horoscope meldonium what is it drug buy mildronate tablets us over the counter medicine that acts as mildonium kas yra meldronate purchase meldronate side effects complete list of side effects purchase mildronate in mexico meldronate kickapoo buy real mildonium meldonium costco o meldonium dihydrate meldonium dihydrate symbol generic meldronate us meldonium zantac 150 purchase mildronate legal meldronate benefits of chia meldronate prescription only meldonium alcohol and breastfeeding mildronate cancer research buy generic mildonium online with prescription mildonium no rx buy generic mildonium online meldronate in sport bike mildonium for sale philippines where to buy mildronate with mastercard order meldronate no rx canadian pharmacy best online non prescription pharmacy mildonium doping in tennis where to buy mildronate mg mildonium cena restaurant mildronate qt syndrome medications canada mildronate tablets online mildronate cycling shorts mildronate doping in cycling mildronate what is it good for it is illegal to buy mildonium online mildonium uses for meldonium kickapoo purchase mildronate without prescription meldronate zantac coupon best place to buy mildonium in mexico meldronate kickasstorrents meldonium medicine wheel buy mildonium tablets india mildronate kaip vartoti zuvu buy meldonium online canada kas yra mildonium side purchase mildonium legal mildonium klonopin vs xanax meldronate side effects long term mildonium shoppers drug mart meldronate fda meldonium doctors online meldronate qt syndrome symptoms meldonium zithromax z-pak where can i buy meldronate online without a prescription meldronate buy stocks where could i buy meldonium without prescription mildronate grindex pump buy meldronate inhaler canada discount mildonium otc meldonium lte best place to buy meldonium in uk mildronate dihydrate formula mildronate tinnitus billig mildonium online kaufen mildonium buy online mexico cost of mail mildonium mildronate cancer symptoms mildonium side effects people low price mildonium uk meldonium what is it patent meldonium juice press mildronate kainai mildronate carnitine shuttle mildronate online coupon code mildronate kegunaan minyak mildronate hplc pump mildonium with paypal payment what is mildronate pills used for mildonium experience mildonium usa cvs prices meldronate online bestellen cheap meldronate no prescription meldronate endurance mildonium zithromax z-pak meldonium without insurance mildronate yahoo answers meldonium pills online in the australia mildonium birth control online uk mildronate what is it structure online mildonium purchase mildonium what is it stay in your system mildonium benefits of lemon to buy meldonium online no prescription uk for mildronate western drug mildronate meldonium buy here pay purchase meldronate on line in canada mildonium ampules and vials buy meldonium pills in the india order meldonium overnight mildronate zithromax azithromycin meldonium nootropicsdepot meldronate journals with locks meldonium cancer centers mildronate juicer meldonium qt syndrome lqts meldronate birth control online australia mildonium injection site order meldonium online no prescription with a echeck meldronate ltd commodities best place to buy meldonium without a prescription mildronate injekcinis tirpalas mildonium uk athletics meldonium take meldronate online sales mildonium what is it mildonium athletes foot meldonium buy ukuleles where to buy meldonium in canada safely meldronate ebay classifieds purchasing mildonium online uk meldronate gxt mildronate bodybuilding diet can order meldronate online mildonium juice cleanse meldronate generic australia meldronate drug in fr pharmacy mildronate without insurance meldronate delivery london order mildronate on line mexico where can i buy mildonium best price for real meldronate meldronate lvvwd meldronate canada overnight delivery where to buy mildronate drugs online mildonium wikipedia mildonium side effects list mildonium cycling shorts mildonium supplier in uk mildronate online in us meldonium side effects long term use buy mildronate online amazon mildonium liver enzymes mildronate without rx meldronate juice box meldonium billig kaufen mildronate generic wikipedia drugs mildronate run meldronate injections it is allowed to order meldronate online buy real mildonium online mildronate drug side effects meldronate buy india mildonium olainfarm logo kas ir meldonium long term side effects of mildronate meldonium athletes quotes canadian online overnight pharmacy mildonium ebay best place to buy mildonium buy mildonium uk mildronate vaistas thiogamma canadian pharmacy without prescription buy meldronate online from mexico mildonium 500mg equals meldronate nutrition data mildonium next day meldronate tablets at best mildonium from usa pharmacy meldronate carnitine orotate meldronate xanax and alcohol mildronate without prescription medication what is mildronate for health canada mildonium meldronate discount voucher meldonium experienced can you get mildonium alternative to mildonium buy generic mildronate online with prescription meldonium for athletes mildronate injection site meldronate quitclaim meldonium yahoo horoscopes meldronate kegunaan komputer buy mildonium online from usa meldronate benefits of green mexican pharmacy no prescription meldonium buy meldonium otc meldonium mg no prescription meldronate dose mildronate qt syndrome symptoms meldronate gx390 online pharmacies with out prescription canadian medications without prescription mildonium 500mg keflex meldronate fast canada meldonium shelf life sale meldonium meldronate lorazepam side comprar meldronate original meldronate dihydrate monoxide mildonium vaistas lecitinas where can i buy mildronate online without a prescription buy meldonium pills in the australia mildronate without a prescription from canada meldonium women buy meldronate express canada how much will mildronate cost meldonium what is it msds meldonium what is it prescribed for mildonium benefits of honey mildronate numbness in fingertips mildronate 500mg equals buy mildonium online pharmacy purchase meldronate women buy meldronate canada meldonium rumer meldonium on line in the canada meldronate cyclingfans mildronate lethal dose of xanax online pharmacy no prescription new york mildonium msds search mildronate mg india buy meldronate greece mildronate noprescrition needed usa online pharmacy how to buy meldronate in london buy meldronate in usa meldonium liver problems mildronate kaip vartoti chia meldronate cancer compatibility meldronate cancer horoscope meldonium tinnitus pronunciation meldonium drug in germany pharmacy mildonium generic reviews over the counter medicine meldonium kas yra mildronate uses mildonium birth control online india order meldonium from canada without prescription meldronate dosage of aspirin mildronate quitman meldonium online pharmacy shipped to canada mildronate chemical mechanisms best place to buy meldronate online meldronate ampules versus meldonium xanax interaction with effexor buy mildronate usa meldonium vaistas karsilis purchase mildronate pills buy meldronate mg online for mildronate what is it effects meldonium amp meldronate dihydrate mildronate side effects complete list of side effects where to buy meldronate with mastercard meldonium lethal dose of xanax meldonium zithromax order meldonium from india without prescription meldronate stimulant trademark mildronate yahoo messenger mildronate delivery london buy mildronate mg meldronate lte meldonium online uk mildonium numbness and tingling uk buy meldronate without prescription meldronate side effects uk meldronate xanax for dogs mildronate gxg meldonium wikipedia deutsch meldronate what is it drug buy mildronate have no prescription meldonium experience life mildonium gx by gwen meldonium numbness in fingertips meldonium lethal dose of ibuprofen buy mildronate cheap ordering mildonium mexico meldonium canada companies only europe pharmacy mildonium online usa generic mildronate in usa mildonium kickasstorrents buy meldronate new zealand online meldronate for cats mildonium nutritional buy meldonium online reviews buy mildonium online from uk purchase meldonium men mildonium amphibians mail order meldonium online meldronate doping control where to buy online drugs in the canada meldronate reviews mildronate wadanohara mildonium zantac during pregnancy meldronate purchase meldonium grindex latvia mildonium buy online australia buy mildonium on internet forums how to order mildonium mildonium dihydrate quercetin mildronate to buy in england mildronate wada raha mildonium what is it how does mildronate cost in canada mildronate que serve o meldronate kegunaan pokok mildonium experience certificate meldronate ampules pictures safe to buy meldonium online meldronate next day mildonium uk basketball meldonium ltv meldonium dihydrate oxalic acid meldonium pills online in the usa it is allowed to order mildonium online us pharmacies online that sell meldonium mildonium tablets with windows meldronate grindeks jsc meldronate australia companies only buy medication online no prescription meldronate on line in the canada where do i meldonium in uk where to buy mildonium online usa mildronate grindex submersible pump mildronate numbness in face meldronate generic usa mildonium quite definition mildonium legal us mildonium kaip vartoti meldonium doping adsl mildonium what is it phosphate meldonium wikipedia dictionary meldronate indications and contraindications ordering meldonium usa mildronate canada prescription meldonium grindex submersible pump buy meldronate without a subscription meldronate tablets uses buy mildonium online no prescription usa kas ir meldonium injection mildronate indications of pregnancy meldronate athletes first what is mildronate tablets how to buy meldronate online meldonium endurance insurance meldonium from uk mildronate buy stocks pharmacy buy drugs mildonium mildonium buy stocks meldonium wada mildonium longevity plus buy meldonium tablets usa mildronate yahoo esports uk pharmacies online that sell meldronate mildonium without prescription pills mildronate vartojimas meldonium cycling jerseys best site to buy meldronate meldronate kainate mildonium patent mildronate what is it olainfarm mildronate no prescription fedex ups meldronate what is it kas ir mildonium lotion in the basket meldonium from canada meldonium without prescription pills meldronate pdf printer mildronate grindex pharmaceutical company meldronate benefits where to buy meldronate with visa meldronate without a perscription where one can buy mildonium without prescription half price meldonium mildronate cenar where to buy meldonium with amex mildronate dosage of aspirin meldonium ebay classifieds purchase mildronate safely drugs similar to meldronate where do i mildonium in mexico mildronate stimulant free meldonium where to buy purchase generic mildronate meldonium shoppers drug mart meldronate prices usa meldronate what is it polsce mildronate grindex submersible pumps meldonium where can i buy o mildonium dihydrate monoxide mildonium wikipedia the free mildonium kicksonfire mildronate olainfarm vakances mildonium numbness in face where to buy mildronate with echeck what is meldronate where to buy online drugs in the india meldronate pills purchase meldonium safely meldonium wikipedia español mildronate kegunaan pokok mildronate grindex dealer meldronate mg tablet kas ir mildronate doping mildonium youtube movies
Srijeda, 24. Kolovoz 2016.
   
Tekst

NABUCCO

Giuseppe Verdi
opera u četiri čina

 Libreto Temistocle Solera

 Dirigenti Filippo Zigante, Filip Pavišić, Mladen Tutavac
Redatelj
Petar Selem
Scenograf
Božidar Rašica
Prilagodba originalne scenografije
Žorž Draušnik
Kostimografkinja
Silvia Strahammer
Prilagodba originalne kostimografije
Danica Dedijer i Ana Trišler
Scenski pokret
Sonja Kastl
Prilagodba originalnog scenskog pokreta
Maja Đurinović
Oblikovatelj rasvjete
Zoran Mihanović
Asistentica redatelja
Petra Blašković

 

O S O B E
NABUCCO, kralj Babilonski Carmelo Corrado Caruso

Vitomir Marof
Dali Mor

ISMAELE, nećak Sedecije, judejskog kralja Damir Fatović
Predrag Stojić

ZACCARIA, židovski veliki svećenik Ivica Čikeš
Luciano Batinić
Boris Martinović
Berislav Puškarić

ABIGAILLE, kći Nabucca i ropkinje Svitlana Dekar
Arijana Marić Gigliani
Gabriella Morigi
Angela Nujić
Mithra Mastropierro

FENENA, Nabuccova kći Sofia Ameli Gojić
Gordana Kalmar
Martina Tomčić

BAALOV VELIKI SVEĆENIK Damir Baković

ABDALLO, časnik babilonskog kralja Claudio Contini
Krunoslav Tuma

ANNA, Zaccarijina sestra Katalin Brunjai-Hihlik
Sanja Toth

 

Babilonski vojnici, židovski vojnici, Leviti, židovske djevice, babilonske žene, Magi, babilonski velikaši, narod i drugi

 Mjesto događanja: Jeruzalem (I. čin) i Babilon (ostali činovi) 586. godine prije nove ere

 Predstava se pjeva na talijanskom izvorniku uz prijevod Sande Ivezić

 

Koncertni majstori Igor Šimonji i Ioan Pauna
Zborovođa
Ljubica Vuletić
Korepetitori
Damir Šenk i Igor Valeri
Inspicijentica Irena Budak
Šaptačica
Ema Bel

 

Ravnatelj Tehnike Željko Bandić
Voditeljica maskersko-vlasuljarske radionice
Julka Seginj
Voditelj pozornice
Davor Molnar
Voditelj rasvjete
Josip Ružička
Voditelj tona
Davorin Toth
Slikar izvođač
Branko Ambrinac
Dekor i scenska oprema obnovljeni u radionici HNK pod vodstvom
Željka Jurića
Kostimi obnovljeni u krojačkoj radionici HNK pod vodstvom
Sanje Eleš

Premijera 5. studenoga 2011.


SADRŽAJ OPERE

1.ČIN
"Jeruzalem"

Dok moćna babilonska vojska s Nabuccom na čelu nasrće na Jeruzalem, opkoljene Hebreje u Salomonovu hramu hrabri veliki svećenik Zaccaria. Mladi Ismaele okupljene izvještava da je neprijatelj sve bliže, te otkriva kako je Fenena, njegova ljubav iz vremena dok je u babilonu boravio kao izaslanik, zatočenica njegovih sunarodnjaka.
U Ismaela je zaljubljena i Abigaille, kći Nabucca i ropkinje koja mu izjavljuje ljubav. On ju odbija i ostaje vjeran Feneni.
U trenutku kada Nabucco s vojskom pobjednički prodire u Jeruzalem i zauzima ga, Zaccaria Fenenu uzima za taoca, te bodežom prijeti da će ju pogubiti budu li Babilonci oskvrnuli sveti Hram. Ismael, međutim, Fenenu spašava i predaje ju njezinu ocu, kralju Nabuccu.
Njegov potez Židovi doživljavaju kao izdaju.

2.ČIN
"Bezbožnik"

U kraljevskoj palači, u dalekome Babilonu, Abigaille pronalazi pergamente koji potvrđuju kako je ona tek kćerka Nabucca i robinje, dok je Fenena istinska nasljednica velikoga kraljevstva. Tako ogorčenu, veliki Baalov svećenik potiče ju neka svrgne Nabucca i njegovu nasljednicu, te sama zasjedne na prijestolje.
U drugoj prostoriji kraljevske palače, Zaccaria okuplja levite, svećenike Salomonova hrama na molitvu. Fenena želi prijeći na njihovu vjeru.
Vjerni Abdallo Feneni savjetu neka bježi zbog opasnosti koja joj prijeti od Abigaille. Baš u tom trenutku, u pratnji naoružanih stražara dolazi Abigaille koja utamničuje Fenenu i Hebreje.
Ohol i samouvjeren do sljeposti, Nabucco samoga sebe proglašava božanstvom. U tom ga trenutku pogađa grom i pomrači mu se um.

3.ČIN
"Proročanstvo"

Nakon što si je prigrabila vlast na kraljevstvom babilonskim, Abigailli u poklonstvo dolaze svećenici i vojska. Lukavo i prepredeno, od mentalno poremećenog Nabucca uspijeva izmamiti smrtnu presudu za Fenenu i porobljene Hebreje. kada nabucco ipak spozna pogrešku i pokuša spasiti kćer, ona ga kao umno poremećenog baca u tamnicu.
Na obali Eufrata, Hebreji čeznu za izgubljenom domovinom. Zbor pjeva bezvremeno, nezaboravno "Va pensiero".
Zaccaria im prorokuje pobjedu, svijetlu budućnost.

4.ČIN
"Razbijeni idol"

Kao u tamnoj vodi, Nabucco u tamnici pluta u sjećanjima na staru slavu, kada mu do ušiju dopre žalobna koračnica: to Fenenu i Hebreje odvode na stratište.
Uzalud se upinje pobjeći, priskočiti u pomoć svojoj kćerki i svima osuđenima na smrt. Pomaže mu tek usrdna molitva upućena hebrejskome: u tamnicu ulazi Abdallo s vjernim ratnicima i oslobađa ga. Nabucco istoga trena hrli osloboditi Fenenu.
U trenutku dok Fenena u visećim vrtovima izriče svoju posmrtnu molitvu, iz gomile se začuju povici "Živio Nabucco!"
Na scenu stupa stari kralj sa svojom vojskom, kip boga Baala na zemlju se ruši kao gromom pogođen. Nabucco Hebrejima daruje slobodu i priznaje njihova boga Jahvu, moli oprost za sve svoje grijehe, te Fenenu i Ismaela sjedinjuje u ljubavi.

NABUCCO
Giuseppe Verdi
Motivated by patriotism which, much like in many other European countries eventually led to the unification of Italy during the tumultuous 1848, Verdi composed Nabucco as a historical drama about the suffering of the Jewish people in Babylonian slavery. In this story he projected a mirror image of his reality.
Nabucco is a powerful story about the preservation of faith and about the longing that carries our thoughts on golden wings just to bring us back to our roots, which wait for us if we are faithful to them. It is a powerful, typical Verdian opera with a strong message; a solid and complex musical weft which enables an artwork to do what every artwork should: to creep into our hearts and under our skin and stay there permanently, to wake us up and excite us, to make us think.



IZ MEDIJA
"Spektakularna predstava za pamćenje!"

VJESNIK; 08.11.2011.
Maja Sajler Garmaz


"Operni kapitalac Giuseppea Verdija "Nabucco" izvrsno je sjeo na bačenu mu udicu iz najveće slavonske kazališne kuće!"
EPICENTAR; 16.11.2011.


"Verdijeva slavna opera koja je neki dan na osječkoj premijeri pozdravljena burnim ovacijama i opetovanim dizanjem zastora danas je
barem isto onoliko slavna koliko i njezina legendarna pjesma "Va pensiero", himna hebrejskih robova, skladba o slobodi, vapaj jednoga naroda za svojim
nacionalnim identitetom."
VJESNIK; 09.11.2011.
Viktorija Franić Tomić

Foto - Nabucco

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku